Archives : un témoignage à lire dans son contexte
Les contenus originaux ci-dessous sont conservés à titre d’archives ; lisez leurs dates et leurs objectifs dans le contexte de leur publication. Pour les expériences et articles actuels, ouvrez le carnet du laboratoire. Un titre ancien ne prouve pas qu’un service ou un financement soit disponible aujourd’hui.
Archives Al-Jazari numérique | أرشيف الجزري الرقمي
Archives de l’ancien site
Nous présentons ici des contenus de l’ancien site de Digital Al-Jazari au sein du nouveau site : articles, photos et documents, conservés tels qu’ils ont été publiés et dans leur langue d’origine. Chaque élément porte la mention « Issu des archives de Digital Al-Jazari ». Certains éléments peuvent contenir des noms ou des informations qui ne sont plus à jour ; pour les informations institutionnelles actuelles, consultez le portail DJAIRI.
Articles
You Can’t Save the Forest by Turning Lions into Herbivores
Article • en anglais
Version arabe : لا تُنقِذ الغابة بتحويل الأسود إلى آكلات عشب
Digital Al-Jazari: Women at the Heart of Our Humanitarian Mission
Article • en anglais
Version arabe : الجزري الرقمي: المرأة في قلب رسالتنا الإنسانية
Digital Al-Jazari Strategy for 2026
Article • en anglais
Version arabe : استراتيجية الجزري الرقمي لعام 2026
From Umm Al-Jimal to the World’s Deserts
Article • en anglais
Version arabe : من أم الجمال إلى صحارى العالم: رؤية الجزري الرقمي لحكمة الماء في القرن 21
Pages et photos
Ancienne page d’accueil
Page • en arabe • texte et images
Galerie photos
Photos des activités de Digital Al-Jazari • page en anglais
Mustanef | Renewing Thought
Page • en anglais
Documents
Documents et politiques
13 documents PDF avec leurs titres d’origine • page en anglais